Shakespeare’s Timeless Masterpiece of Love, Laughter, and Tears!

Shakespeare’s Twelfth Night is a brilliant comedy of mistaken identity infused with humor and insight. 

After a shipwreck separates a pair of identical twins—each believing the other to be lost—they arrive in the same town, 

where their striking resemblance sets off a chain of comic misunderstandings and entanglements. 

On stage, the play delivers a delightful exploration of fundamental human emotion, 

offering the Bard’s most charming reflection on the nature of love.

Across all times and cultures, the greatest love stories always come with a few twists and turns!

As K-Culture Captivates the World, Korean Theater Takes the Spotlight! 

Shakespeare’s Twelfth Night, a tender ode to love and longing,

 returns as a bold new K-Theater production—reimagined through the lively and inventive vision of director Im Do wan. 

Set in a coastal village during the Joseon era, 

this playful adaptation follows four entangled lovers through a whirlwind of romantic mischief and mistaken identity. 

The production enchants with exuberant performances and spirited songs. 

Adding to its charm is choreography by Kim Jae-seung—renowned judge on Stage Fighter—whose dynamic, Korean-inspired movement brings a fresh, captivating energy to the stage.

Synopsis

Twin siblings Shin-ae and Mi-eon are separated by a violent storm at sea. 

Washed ashore on the quiet coast of Nongmeori,

 Shin-ae disguises herself as a man for safety and assumes the name Man-deuk. 

She soon enters the service of Oh Sa-ryong, a young nobleman who has long pined for Seo-rin,

 a noblewoman from the same village. Oh Sa-ryong sends Man-deuk to deliver his heartfelt message, 

but things take an unexpected turn when Seo-rin falls for Man-deuk at first sight—completely unaware of her true identity. Meanwhile, Mi-eon also arrives in Nongmeori, 

triggering a chain of confusion and comic mishaps as the villagers begin to mistake the twins for one another.

TWELFTH NIGHT aims to offer relaxed performances in a yeolin gaekseok setting,

 enabling diverse audiences to enjoy the show with broader perspectives in a more relaxed environment.

 During these performances, noise and movement in the auditorium are permitted with minimal restrictions,

 and attendees are welcome to re-enter if they need a break from the performance.

Regional Co-Production

This production was developed as part of the 2024 Full-Length Production Distribution Initiative for National Arts Companies, 

hosted by the Korea Arts Management Service and supported by the Ministry of Culture, Sports and Tourism. 

It is a co-production between the National Theater Company of Korea and the Daejeon Arts Center, 

and premiered on December 21, 2024, at the Ensemble Hall of the Daejeon Arts Center.

Original Play by William Shakespeare

William Shakespeare, England’s most iconic playwright and poet, is hailed as one of the greatest storytellers in literary history. 

With his rich language and masterful command of verse, he created enduring works that transcend time, place, and culture. 

His works continue to captivate audiences worldwide, 

offering profound insight into the most universal of human experiences and concerns and resonating just as powerfully today as they did centuries ago.

Major Works

Hamlet, King Lear, Othello, Macbeth, Romeo and Juliet, The Taming of the Shrew, 

The Merchant of Venice, The Tempest, A Midsummer Night’s Dream, Twelfth Night

Adapted & Directed by Im Do-wan

- Head of Sadari Movement Lab

- Professor, Department of Performing Arts, Seoul Institute of the Arts

A visionary director who has pioneered a new path for Korean physical theater, Im Dowan is widely recognized for his distinctive directorial flair.

A graduate of L’École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq in France, he places a strong emphasis on the language of mime and movement. 

Major Works

Plays: Com!que, Scapin, A Midsummer Night’s Dream, Woyzeck, Human Comedy, Crime and Punishment, The Cherry Orchard
Musicals: A Charming Mass Suicide, Le Passe-muraille

Awards

2015 FAD Sebastia Gasch Award “Joan German Schroeder” International Applause (Les Bonnes / The Maids)

2007 Best 7 Performances of the Year, selected by The Korean Theatre Review (Woyzeck)

2007 Artist of the Year, Korea Association of Performing Arts

2007 Herald Angel Award, Edinburgh Festival Fringe (Woyzeck)

2007 Total Theatre Award, Edinburgh Festival Fringe (Woyzeck)

2007 BBC’s Edinburgh Top 10, Edinburgh Festival Fringe (Woyzeck)